Benvinguts a la Vall dels Mumins
La Vall dels Mumins és el lloc on desitjaríem viure molts de nosaltres: tranquil·la, alegre i habitada per personatges amigables i encantadors. A més, és un lloc on no t'avorreixes mai, sempre hi ha alguna aventura que espera ser viscuda.
Traduttore, traditore?
Avui dia 30 de setembre és el dia internacional de la traducció i per aquest motiu us volíem proposar alguns títols que parlen sobre aquest ofici que tant admirem i que ens permeten apropar-nos a altres literatures.
Colònia DMZ, de Don Mee Choi
Don Mee Choi és una poeta i traductora nascuda a Corea que va emigrar als Estats Units durant la dictadura de Park Chung-hee. De la seva experiència i altres testimonis construeix una obra híbrida on utilitza poesia, narrativa, fotografies i textos manuscrits.
Sirenas borrachas, de Kat Leyh
L’autora ens desmunta en aquesta història la imatge Disney de la Sireneta. La Pearl, la Tooth i Eez són tres sirenes fortes, amb piercings, que es tiren rots, que lluiten amb taurons i que es dediquen a emborratxar-se amb l’alcohol que troben en els vaixells enfonsats.
El Mag, de Colm Tóibín
El Mag recrea des de la ficció la vida de Thomas Mann i la seva família. La vida d’un gran escriptor que en mans de l’autor irlandès es converteix sobretot en un home de família, en un personatge que descobrim especialment a través de la seva intimitat més quotidiana.
La elocuencia de la sardina, de Bill François
De petit Bill François tenia por al mar, però un dia va trobar una sardina solitària a la platja que li va despertar la curiositat pel fons marí. Aquest record d’infància serveix com a pretext per introduir-nos en un relat fascinant sobre la vida marina.
Baños Pleamar, d’Isaac Sánchez
El dibuixant i humorista badaloní Isaac Sánchez ha publicat el seu còmic més personal Baños Pleamar, un petit homenatge a la seva família amb el retrat de fons de la Badalona de principis dels 90.
La ducha como dispositivo, de Jordi de Gispert Hernández
Dutxar-nos és una pràctica quotidiana i considerada bàsica per la higiene diària, però no sempre ha estat així. Al llarg dels segles la dutxa ha tingut diverses funcions i ha estat percebuda socialment amb uns ulls molt diferents dels actuals.
Comencem el juny a Badalona Tres60
Al programa Badalona Tres60 la Laia parla de tres llibres: un assaig sobre la revolta d’Stonewall, una recomanació molt estiuenca i fa cinc cèntims sobre Carson McCullers.
Sant Jordi 2022: ficció
Llibres destacats de ficció (narrativa, còmic, poesia, teatre) per aquest Sant Jordi.
Sant Jordi 2022: infantil i juvenil
Alguns dels títols que destaquem pels més menuts aquest Sant Jordi.
Tornem a Badalona Tres60
Repetim a Badalona Tres60 per recomanar El viaje inútil de la Camila Sosa i Carcoma de la Layla Martínez. A més a més, parlem de la vida de Djuna Barnes.
Literatura per acompanyar amb rakı i mezes
Destaquem dues novel·les recentment publicades d'autors turcs, amb dues traduïdes per Xavier Gaillard Pla: Laberint de Burhan Sönmez i Nits de pesta d'Orhan Pamuk.
Corfú, Cabrera, Martinica, de Miquel Àngel Llauger
Què és el que ens atreu del mite de les illes?
Miquel Àngel Llauger construeix un recorregut per diversos aspectes sobre les illes i la fascinació que generen. Un assaig que no té intencions acadèmiques, sinó que és un text que construeix a través de paràgraf curts que prenen la forma de notes personals.
Hierba, de Keum Suk Gendry-Kim
Una biografia en format de novel·la gràfica sobre la història de la Lee Ok-Sun, testimoni de l’explotació sexual - les eufemísticament anomenades “dones de consol” - que van patir milers de dones al territori de l’imperi japonès durant la Segona Guerra Mundial.
Una història de supervivència i el reconeixement de les conseqüències que tenen els conflictes armats sobre la població femenina.
Las ciudades de papel, de Dominique Fortier
Una biografia que no ho és del tot. Una mirada personal i íntima, un petit homenatge a la poeta Emily Dickinson i a l’escriptura.
Made in Badalona
Us proposem dues lectures molt entretingudes d’autoria badalonina acabats de publicar.
Parlem de llibres a Badalona Tres60
El dimecres 9 de febrer vam anar al programa Badalona Tres60 a recomanar llibres, entre ells Guilleries i Asterios Polyp.